非方言版本:
汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，何也伏于案上之学子者多于半者？
厌汝者十者多有六，
汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，
而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦也！！
闽南语版:
恁娘卡好兮死人老师
若毋是我兮分数互你掠条条
今仔日我上课"拄龟"(tuku)彼阵著甲你加应几句啊
偷"拄龟"兮啊毋是干那我一个，是按怎干那甲我西西念?
搁再讲我著拢抑未困去兮......实在有够冤枉哦
你叫是你足敖(gau)哦?
你若真正有遮敖那会超过一半兮学生仔拢趴咧桌顶困?
看你袂爽兮学生仔十个内底著有六个
看觅啊遮兮人数你著腹内知知啊啦
卡早兮代志呢......我著无欲甲你计较啊
但是照今仔日兮代志来看你确实有影恶质
创甲恁爸真正归懒葩火
X恁娘咧!真正有够袂爽!
这篇有关于一段文言的闽南语翻译的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
这是我同学真实的故事：甲：下面啊，我们给您说一段《怯拉车》，这段啊是个传统节目乙：没错，倒口活甲：学方言是我们一门基本功，需要我们深入生活，观察生活乙：这没错甲：可是呢，现在随着普通话的推广，方言说的越来越少了乙：不常能听到甲：从上小学开
“摇裤”，“求不楞腾”，“灰吧拢耸”，“雀马达黑”，“有种汽车叫坨坨儿”。。。。 立马笑翻了有木有。。。在四川，有种饭叫少午，有种工具叫戳机，有种失望叫哦豁，有种倒霉叫翻船，有种厉害叫猫杀，有种批评叫洗刷，有种自信叫幺不倒台，有种结账叫数
搞笑四川话跳楼四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！这篇有关于搞笑四川话跳楼的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
搞笑四川话版万通消糜栓四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！这篇有关于搞笑四川话版万通消糜栓的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
黄健翔世界杯解说四川话版四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！这篇有关于黄健翔世界杯解说四川话版的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
王小丫和赵忠祥用四川话主持《动物世界》四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！这篇有关于王小丫和赵忠祥用四川话主持《动物世界》的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
1. ×起：起来，常用在动词后面，加强动词的意义：、来不起了、扎起、懂得起2. 雄起：加油3. 幺儿呢：表示惊讶4. 晒：语气助词5. 格：西南方言习惯疑问词前置。“格是嘛？”。“格好”。“格吃了”6. 哈：疑问。自问自答。轻度肯定。例子：
我被雷到了，，，吃饭时筷子都拿掉了。。。。。。这篇有关于四川方言搞笑版《我的歌声里》的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。