有一天，一位老外看见一位山东妞长得挺漂亮，就想泡她。可惜语言不通，又不好通过翻译转达，于是通过最原始的语言--手势来进行交易：
老 外：（伸出一根手指，代表一百美元）.....
山东妞：（不干，用山东话）你把俺当希么银（什么人）？
老 外：（明白，伸出两根手指）.....
山东妞：（同意）今晚俺是你的银......
老 外：（可惜没听懂，以为还不同意，伸出三根手指）......
山东妞：（喜出望外，爽快地）今晚你别把俺当银！
老 外：（以为还不同意，心一横，伸出四根手指）......
山东妞： 俺的娘啊，你们究竟有几个银！
这篇有关于老外与山东妞的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
你好！穗发贸易公司。请问有咩帮到你？(您好！这里是穗发贸易公司。请问能为您效劳吗？)唔该系唔系财务部？(请问是不是财务部？)唔好意思，呢度系杨经理嘅办公室，而家帮你转去财务部啊。(不好意思，这里是杨经理的办公室，现在我帮您转去财务部吧。)
男:点啊呢排？你好忙咩？成日打电话比你一系就唔接一系就话唔得闲。你系唔系有咩事啊？女：我嗯其实。唉男:你讲啊，我系你男朋友嚟咖嘛，喂你咁样我好担心咖。女:你唔好对我咁好啦，我唔中意你对我咁好啊！你知唔知吖？男:吓？咩事呀？做咩吖你？女:我中
喂，你好！广华贸易公司，请问搵边位？(喂，您好！这里是广华贸易公司，请问你找哪位？)唔该你同我搵刘经理听电话。(请您替我找刘经理听电话。)唔该请稍等下，我帮你接入去。(请稍等一下，我帮您接进去。)唔好意识，佢啱啱行开咗。(不好意思，他刚走开
一个土生土长的香港人和一个土生土长的广州人在沟通上完全没有问题，只是在某些口语表达方式上略有不同。不过，回归十年来随着与内地的接触日益频密，在潜移默化中两地的语言都在起着一些变化。如今香港倡导的两文（中文、英文）三语（粤语、普通话、英语
广东人被指责什么都敢吃，更多是由于爱吃山珍海味的缘故，这是有着深远且特殊的地理和历史原因的。地理上，广东省地处亚热带，周围群山连绵草木丰茂，众多野生动物聚居。春秋时代，广东全境的森林覆盖率达到91％，直到清朝康熙年间，覆盖率仍然有55％
妈咪十大口头禅(粤语版)阿妈(粤语)普通话对照细路女（粤语）注1、著多件衫呀！多穿件衣服！唔理系寒冷或者炎热天气警告都会听到！2、生旧叉烧好过生你！生叉烧出来都比生你出来好。点解又系叉烧呀？双拼叉鹅会唔会好D咧？3、隔离屋人哋個女读书都唔知
黎明-及时拥抱 高清版 不会唱粤语歌及时拥抱？看别人在KTV里唱及时拥抱这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定及时拥抱这首粤语歌。 我把黎明的及时拥抱的歌词粤语翻译成国语，还有翻译为普通话谐音，让大家更好的学习
广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区，还是香港及海外华人当中，粤语的使用都非常广泛；而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此，对于想在这些地方发展的人而言，突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律，挑选