识字网>方言>“佗饭碗”与“上桌吃”——徽语散谈(一)

“佗饭碗”与“上桌吃”——徽语散谈(一)

收录日期:2025-12-01 07:43:43  热度:14℃

“佗饭碗”与“上桌吃”——徽语散谈(一)这是徽州方言中很有地方特色的两句日常用语,其语义表达的是两种不同的就餐方式。仅这两种方式就能折射出徽州人家所特有的人情风貌和社会习俗。这在外地恐怕是难以听(见)到的。

ldquo;佗饭碗”意指端着饭碗(盛有饭菜)到家门外吃饭。所去的地方大都是左邻右舍,抑或村中集散地。因白天的其余时间都忙于劳作,无暇相晤会谈,即使是雨天,也有忙不完的活儿。有乡村俗语道“天晴有天晴的事,落雨有落雨的事。”这也是徽州山民务实勤劳的写照。田间地头,家里家外等诸多的事似乎把一年的日程安排得满满的,哪还有随性闲聊的时间?

猜你喜欢

  • 济南妹子的四川情结(三)

    济南妹子的四川情结(三)我在我的《奇幻无比的四川方言——我的四川情结(一)》中,介绍了四川方言的特色,非常有趣!你知道叮叮猫儿”、鬼咚呱”、切猫儿”这些话在四川方言里指什么吗?谜底

  • 蜀道难四川话版

    蜀道难四川话版唐代.李 白——蜀道难

  • 四川方言学习,背油

    四川方言学习,背油当秘书是很辛苦的差事。张秘书给头头赶写一份讲话稿,翻箱倒柜找资料,熬更守夜查数据,苦苦思索,改来改去,足足忙了三天三夜。稿子完成时,张秘书捶着酸疼的背说:没想到恁个背油!”

  • 甩箩筐(据四川民间传说编写)

    甩箩筐(据四川民间传说编写)时间:民国初年。

  • 四川方言学习,骑马上成都

    四川方言学习,骑马上成都不错,拿李月秋作比,算得是胖嘟嘟有点墨水。这李月秋是成都闻名清音女演员,50年代一曲《放风筝》,舌如簧片,宣布不间断的 得儿”音,夺得世界青年联欢节金奖。李月秋的 哈哈腔”,把成都话的音腔发挥

  • 川东其他重庆区县方言

    川东其他重庆区县方言川东大致指现在的四川达州地区以及重庆的开县等地,川陕鄂渝交界,方言土语繁杂。这种语言集湖广川渝鄂赣语言之大成,到现在还有很多古语保存下来,读起来有古意,称得上是四川重庆语言的活化石。

  • 重庆话版四月间的秧子-栽了

    重庆话版四月间的秧子-栽了一个栽字,给农民造福,使耕耘者亢奋。农谚曰: 立夏小满忙栽秧。”栽秧时节,要吃肥大块,唱栽秧歌,春雨蒙蒙中,田里四处是背蓑衣插秧的农人。小满一过,就更忙碌了。 芒种忙忙栽,夏至谷怀胎。”要是

  • 重庆土话歇后语

    重庆土话歇后语提猪头拜年-打整猪脑壳,重庆土话歇后语。