客家方言 像大芋(务）仲一样

客家人对那些人长得高大，但做事不动脑筋，鲁鲁莽莽的人，就说他“大芋仲一样”。这里有个故事。

古时候，有钱人家死后用人陪葬，后来废止，改用石人、陶人，这些石刻陶制人像，称为石俑、陶俑，再后连石俑陶俑也不拿去陪葬，只竖在墓前，称为“翁仲”，因翁仲有大有小，大的人称“大翁仲”。从前有一个人，生了一个孩子，人长得粗蛮高大，但做事愚笨，不动脑筋，每说话做事总是出岔子，因此他父亲常常骂他“硬得像个大翁仲一样！”后来人们对于那种人，就叫他“大翁仲”，把“翁”字喊走了音，就说成是“大芋（务）仲”了。因翁仲多用石刻的，所以又有人说是“石脑”，也是这个故事由来。