1，女：快点出牌咯!
男：搞不得搞不得，我扮禾。
问：这男的的意思是：
A，他要去乡下做农活了
B，他要假扮成禾苗
C，他马上就出牌
D，他自动认输
2，女：走呗，电影7：15开始。
男：我要丢堆!
问：这男的的意思是：
A，他的什么东西丢了，可能在那堆衣服里
B，今天不去看电影了
C，他要大便
D，电影院今天肯定有一堆人
3，女：张满哥诶，一向冒看到你，又驮哒几个腿咯?
男：冒咧，钱都冒得还驮腿。
问：这女的想知道什么?
A，这男的是不是驼背
B，这男的是否去找女朋友了
C，这男的是否入选了校足球队
D，这男的腿有些罗圈
4，男：赖匝妹子长得满好看咧。
女：赖是匝画胡子咧。
问：这个女的意思是：
A，那个女人脸上有胡子
B，那其实是个男人
C，那个女人喜欢画长胡子的男人
D，那个女人不正经
5，女：诶，我们好像到了。
男：踩一脚咯!
问：这个对话发生在什么地方?
A，足浴馆
B，足球场
C，拥挤的公共汽车上
D，中巴上
粤曲，是广府地区曲艺的代表，流行地区极广，凡粤方言区及有粤籍华侨聚居的世界各地，均有粤曲传唱。粤曲的崛起，是“半边天”(女性)的功劳。回顾粤曲的历史，可知“女伶”以粤曲唱红省港澳地区；一些不公开演出而以“艺术家”自诩的女性粤曲唱家(有人称她
广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区，还是香港及海外华人当中，粤语的使用都非常广泛；而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此，对于想在这些地方发展的人而言，突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律，挑选
1. 我曾听过人地讲：-- 人地结婚去"动物园″[渡蜜月] -取文件要"赠品" (正本)2.有冇雷电显示?[来电显示]3. 最怕比佢地问我：-"简典扇″[咁点算]"忍
广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区，还是香港及海外华人当中，粤语的使用都非常广泛；而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此，对于想在这些地方发展的人而言，突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律，挑选
1)有一个孤寒鬼钟意贫小便宜，连厕纸都顺手牵羊用别人的。有人忍唔住出声话他但他回应说：几张厕纸有乜大不了？用完俾返你囉！2)老公：唔好叫我洗碗得唔得啊？老婆：小小事就试到你，D碗一早洗左啦！老公：我系讲笑咋，其实我好乐意做家务架！老婆：我都
读袜(med，阴入声)虽（seu，阴上声）。本义是什么货色，引申义是什么人。例：“靓到没人有，唔知系乜水？”（如此漂亮世间罕有，不知道是哪个人？） 凡事要问个为什么，广东人爱问“乜水”。 “乜”即粤语中的什么；外省人对“水”
第二课 道别语粤语普通话再见。 再见！早D训。 早点睡。早唞！ 晚安！拜拜。 拜拜。保重。 保重。代我问候你爸爸。 代我向你爸爸问好。代我问候你嘅妈妈。 代我向你妈妈问好。好想再见到你。 很想再见到你。呢个系我嘅名片，以后多
阴功粤语里读音(yem，阴平声)工（gung，阴平声）。也作“冇阴功”。原意是造孽，后引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇，例：“死人兼夹冧楼，真系冇阴功啰！”（死人加上塌楼，真是太可怜了！） 旧时迷信的人相信，人在活着的时候所做