识字网>故事>一个汉字吓跑老外

一个汉字吓跑老外

收录日期:2025-12-01 09:11:07  热度:10℃

一个老外为了学好汉语,不远万里来到中国,拜师于一位教授门下。老外想挑一个简单的词学习,便向老师请教,英语“我”在汉语中应该怎么说。

老师解释道:当你处在不同级别、地位,“我”也有不同的变化。

比如,你刚来中国,没有地位,对普通人可以说:我、咱、俺、余、吾、侬、洒家、本人、个人。

如果见到老师、长辈和上级,则应该说:愚、鄙人、小子、小可、在下、末学、小生、不才、不肖、学生、晚生。

等你当官了以后,见到上级,则应该说:卑职、小的。见到平级,则可以说:愚兄、为兄、小弟、兄弟、哥们儿。见到下级,则可以说:爷们儿、老子。

最后一点必须注意,一旦你退休了,便一下子失去了权力和地位,只好说:老朽、老夫、老拙、愚老、小老头、老汉、朽人、老骨头。

老外听了老师一席话,顿觉冷水浇头。第二天一大早便向老师辞行:“学生、愚、不才、末学走了。”

猜你喜欢

  • 选择

    几个学生向苏格拉底就教人生的真理。苏格拉底把他们带到果林边,这时候恰是果实成熟的季候,树枝上沉甸甸地挂满了果子。“你们各顺着一行果树,从林子这头走到那头,每人摘一枚本身以为是最大最好的果子。不准走回头路

  • 一人得道鸡犬升天

    有小我名叫刘安,不知怎样迷上了修道羽化的事,他做梦都想成为神仙,飞升仙境,那该是何等逍远安闲悠哉游哉的事啊!因而他成天吃斋念佛,求仙诵咒,如痴如狂。他放着淮南王不妥,而专门交友那些会道懂巫的人,尊他们 有小

  • 疑病乱投医

    有小我偶感风冷,咳嗽不止,他感觉满身都不舒畅,就往请大夫看玻大夫看了看他阿谁无精打彩的模样,又摸了摸脉,说他是得了蛊(gu)病,若是不抓紧医治生怕会丢命。这小我一听吓坏了,赶紧拿出很多金子,求大夫必然

  • 不知趣的猎犬

    艾子爱好狩猎,那骑在顿时追逐鸟兽的感受真是利落索性极了。为了狩猎的快乐喜爱,艾子养了一条很是长于抓兔子的猎和一头机智火速的猎鹰。每次外出狩猎,艾子都带上他的猎和猎鹰。凡是捕到兔子,艾子就一定取出兔子的心肝给猎

  • 猪们的评议

    如许的糊口太没意思了。一头不肯如许混过平生的白猪独自跑到田里,用嘴帮忙水牛耕地。它辛辛劳苦地拱呀,拱呀,直累得大汗淋漓。薄暮,猪们倾巢出动,起头对白猪的劳动进行评断:“嘿!这里还有一根草没拱失落呢!”“看啦,田里的水都叫它弄浑了。浑水里怎样

  • 松鼠和松鸡

    见松鼠忙繁忙碌地收集核桃、松籽、蘑菇,松鸡不由得说道:“伴侣,你爸爸、妈妈留给你那末多好吃的,你还费这么大的劲,瞎忙乎啥?”“怙恃留下的,总有一天会吃完。”松鼠说,“我还得靠本身储备粮食,不敢有半点儿 见松

  • 苛政猛于虎

    年龄期间,朝廷政令残暴,横征暴敛名目繁多,老苍生糊口极为贫苦,有些人没有法子,只好举家逃离,到深山、老林、荒原、池沼往住,那边虽一样缺吃少穿,可是“天高天子远”,官府管不着,兴许还能活下来。有一家人逃

  • 目不见睫

    楚庄王筹办往攻打越国,他把这个设法告知了他的谋臣杜子。杜子问:“不知大王出兵越国的来由是甚么?”楚庄王说:“越国今朝政治败北,军力不足,恰是攻打的好机遇,我不想放过这个机遇。”杜子又问:“大王有成功的 楚庄