识字网>故事>梁实秋先生的幽默

梁实秋先生的幽默

收录日期:2025-12-02 00:42:50  热度:12℃

梁实秋先生学贯中西,在散文、文学批评、翻译等领域举重若轻、游刃有余。无论在作品中,还是生活中,处处彰显一代大师的幽默和谦逊。

当谈到孩子时,他劈头就说:“我一向不信孩子是未来世界的主人翁。”你正惊讶,他又补一句:“因为我亲见孩子到处在做现在的主人翁。”两句话,把孩子称王的现象全形容了。谈到节俭,他则说:“晚上开了灯,怕费电,关了灯,又怕费开关。”

幽默的最高境界是拿自己开涮,既要有谦逊的品格,又要有充分的自信。

梁实秋先生毕生致力于研究莎士比亚,遂成为这方面的权威。他原计划用20年时间把《莎士比亚全集》译成中文,但结果却用了30年的时间。他在“庆功会”上发表演讲时说道:“要翻译《莎士比亚全集》必须具备三个条件。”大家洗耳恭听,他停了一下,又说:“第一,他必须没有学问。如有学问,他就去做研究、考证的工作了。第二,他必须不是天才。如是天才,他就去做写小说、诗和戏剧等创意工作了。第三,他必须能活得相当久,否则就无法译完。很侥幸,这三个条件我都具备,所以我才完成了这部巨著的翻译工作。”一席幽默,赢得笑声、掌声一片。

梁先生跟韩菁清结婚之后,两个人生活习惯完全不同。二人分房睡,梁实秋每天清晨4点起床,5点写作,晚上8点就睡了。韩菁清恰恰相反,不过中午不起,夜里总要到两三点才睡。“这样也好。”梁实秋说,“她早上不起,正好我可以安静,专心写作。我晚上睡得早,正好她得到自由,可以跟她那群夜猫子朋友去吃夜宵。”“如果她的朋友要请您一块儿去吃夜宵,怎么办?”有一天,朋友开玩笑地问他。“那简单!”梁实秋一笑,“他们请我吃夜宵,我就请他们吃早点。”

他在师大任教期间,当时的校长刘真,常请名人到校讲演。有一次,主讲人因故迟到,在座的师生都等得很不耐烦。于是,刘真便请在座的梁实秋上台给同学们讲几句话。梁实秋本不愿充当这类角色,但无奈校长有令,只好以一副无奈的表情,慢吞吞地说:“过去演京戏,往往在正戏上演之前,找一个二、三流的角色,上台来跳跳加官,以便让后台的主角有充分的时间准备。我现在就是奉命出来跳加官的。”话不寻常,引起全场哄堂大笑,驱散了师生们的不快。

猜你喜欢

  • 深夜滑竿

    我在金太阳旅游公司做导游两年了。我带的团有几个固定景点,夏秋两季,去得最多的就是封龙山。封龙山地势险峻,风景绝佳。当地政府出于保护自然景观的目的,没有开山修台阶,更没有装索道。游客上山只有两个选择:爬山,或者坐滑竿。滑竿在封龙山很常见,样子

  • 做人的尊严

    这天,我穿过熙熙攘攘的人群,来到车站旁边的小卖部,买了瓶矿泉水站在那儿喝。没一会儿,一个中年男人领着一个十来岁的小男孩走进来,说:“老板,买包五块钱的烟!”“好!”老板应声扔出了一包烟。可那男人翻遍了口袋也没找到钱,只听他自言自语地说:“糟

  • 无奈的姻缘

    网络的世界很精彩也很无奈,在畅游自由的网络、享受便捷的服务时,似乎总有“一个人”在静静监视,暗暗逼近,故事在悄悄发生……老王是个写手,除了偶尔写点小文章挣点稿费外,主要给人代写论文、报告和年度总结,几年下来攒了不少钱。以前靠手写,今年老王也

  • 马蜂解谜

    刘家湾是个小山村,这些年村里人大多都富足了,与此同时,却有少数人开始赌博起来,有的人甚至嗜赌成瘾。这一年秋季的一天傍晚,离村有三里多一个偏僻的被废弃了的土窑洞里,好几个人正围着一张桌子,席地而坐,除了三个旁观者外,其余四人在使劲地打着麻将,

  • 桃形李传奇

    山不在高有仙则灵,水不在深有晶则名。在浦江南畔有一座风景秀丽的山,因为有古老的仙道,常居于此,而且一直保持着风华正茂的良好状态,山有仙且华故称仙华山。仙华山,北高南低,西高东低,山北边的水由山上流至山下,向西迂回和山西坡流下来的水在山脚下交

  • 铁狮行动

    1943年的4月5号,正值中国的传统节日清明,不少的村民都到自家的坟茔,给先人烧纸祭奠。上午9点多钟,人们就看到,两辆鬼子军车出了县城,车上站着几十个荷枪实弹的鬼子汉奸,人们不知道他们又要到哪里杀人放火,纷纷躲避。鬼子的汽车没有在路上停留,

  • 胡三造反

    胡三祖籍广西,宣统元年出生在一个贫农的家庭,因为上面还有两个哥哥,他爹又没多少文化,所以就给他取了一个“胡三”的名字。庄稼人不容易,常常要到山那边去种地,小胡三跟着他爹来回的跑,往返几次竟连气也不喘。他爹笑迷迷地说:“好,这娃儿是干活的料儿

  • 血玉

    鲁山东面有一个县,叫东县,西面也有一个县,叫西县,两县以鲁山为界。东县有一个劫富济贫的侠盗,那里的平民百姓尊称他为“东侠。”西县也有个侠盗,叫“西侠。”平日里,都不会见两位大侠的踪影,当有奸商、贪官的财物经过这两个县时,侠盗便出来打扰他们的