用积重难返造句（精选19条）

1、国人乱丢纸屑、随地吐痰等不良习惯，虽说积重难返，但处以重罚，必能革除。

1,Chinesepeoplelittering,spittingandotherbadhabits,althoughlong,butwillbeabletogetridofheavyfines.

2、社会上奢靡的风气已积重难返，正应了一句古话:「由俭入奢易，由奢返俭难。」

Extravagantatmosphere2,thesocietyhasbecome,isanoldsaying:"bytheextravaganceandeasy,bytheextravagancefrugaldifficultreturn."

3、这家公司积弊已深，一时之间，也难立即革除这些积重难返的沉痾。

3,thecompanyhaslong-standingdeep,allofasudden,itisdifficulttoimmediatelygetridoftheseills.

4、这种关说陋规已行之多年，可以说积重难返，若无大魄力，如何破除得了？

4,theruleshavebeeninpracticeformanyyearstosay,canbecome,withoutmuchcourage,howtogetridofit?

5、这种恶习如果不及时纠正，等到积重难返，要改也改不成了。

5,thishabitifnotcorrected,untillong,tochangechangeinto.

6、对许多美国保守派人士来说，他们的自由主义对手积重难返的恶习之一，就是喜欢到处替自己的国家道歉。

6,formanyconservativesintheUnitedStates,oneoftheirliberalrivalsingrainedhabitisliketogoaroundapologisingfortheircountry.

7、在承认经济羸弱积重难返等一系列问题的同时，他也描绘了一个拥有核动力飞船和超级计算机的俄罗斯。

7,admittedtheeconomyweakHumptyandaseriesofproblemsatthesametime.HealsoportrayedtheanuclearpoweredspaceshipsandsupercomputershaveRussia.

8、但腐败，不受保护的财产权，税收及监管等负面因素积重难返，使这些全都失去发展的可能。

8,butcorruption,notprotectedpropertyrights,taxationandregulationofnegativefactorsdiehard,alllosethesepossible.

9、而且因为在中国和印度，那些社会阶层较高的男性会比底层男性更容易找到妻子，单身汉这个社会问题会在社会最贫穷的人们和在印度最低的种姓之间积重难返。

9,andbecauseinChinaandIndia,thehigherupthesocialladderofmenwillfindwifeeasierthanthebottommale.Bachelorthissocialproblemwillbeinthepoorestpeopleofsocietyand(inIndia)thelowestcasteamongdiehard.

10、它的公共债务积重难返。

10,itspublicdebt.